Documento

Termini di servizio

In vigore dal 22 ottobre 2026 · versione 2 (le app e gli acquisti tramite App Store e Google Play; la versione 1 era del 29 agosto 2026)

1. Cos’è Vexilla

Vexilla è un gioco di strategia gratuito per iPhone, iPad e Android, gestito da Mosaico Experiences SA (Lugano, Svizzera). Il mondo è condiviso: la tua città sta su una mappa insieme a quelle di altre persone, e quello che fai ha effetto su di loro.

2. L’account

Per giocare serve un account: indirizzo email, password e un nome utente. Il nome utente è pubblico — lo vedono tutti gli altri giocatori sulla mappa. L’indirizzo email non lo vede nessun altro giocatore.

Sei responsabile di quello che succede con il tuo account. Non condividere la password. Un account per persona: gli account multipli usati per avvantaggiarsi possono essere sospesi.

3. Come ci si comporta

Attaccare, spiare e conquistare fa parte del gioco e non è un abuso. Sono invece motivo di sospensione: insulti e molestie verso altre persone, nomi utente offensivi o che imitano altri giocatori, programmi che giocano al posto tuo, e i tentativi di aggirare il funzionamento del server.

4. Sospensione

Possiamo sospendere un account che viola questi termini, per un periodo o definitivamente. La sospensione impedisce di fondare, attaccare, esplorare, commerciare e usare le alleanze.

5. Acquisti

Il gioco è gratuito. Nelle app si possono comprare gemme, la valuta del gioco, con l’App Store di Apple o con Google Play: il prezzo è quello che lo store mostra prima della conferma.

Le gemme servono solo dentro Vexilla: non hanno valore in denaro, non si convertono in soldi e non si scambiano fra giocatori. Arrivano subito dopo il pagamento.

Gli acquisti li vendono Apple e Google: diritto di recesso e rimborsi seguono le loro condizioni (le indicazioni sono nella pagina Supporto).

Alcuni forzieri contengono premi a sorte. Prima di aprirli puoi vedere, nell’Anteprima, che cosa possono contenere e con quale probabilità.

6. Il gioco è in prova aperta

Vexilla è in sviluppo. Il servizio può essere interrotto, e i dati di gioco possono essere modificati o azzerati quando serve per correggere errori o riequilibrare il gioco. Faremo il possibile per avvisare prima.

7. L’immagine del profilo

Puoi scegliere un’immagine per il tuo profilo. È pubblica: chi gioca può vederla, quindi non metterci documenti, dati personali o cose che non vuoi in giro.

Non sono ammesse immagini che ritraggono minori in modo inappropriato, materiale sessuale, violenza, simboli d’odio, o l’immagine di una persona che non ha acconsentito. Non caricare foto che non sono tue.

Se vedi un’immagine che non dovrebbe esserci, scrivi a info@vexilla.online: la togliamo. Possiamo rimuovere un’immagine anche senza segnalazione, e in casi ripetuti sospendere l’account.

Quando carichi, il gioco ridisegna l’immagine prima di spedirla: la ritaglia quadrata, la riduce e la ricomprime. Questo toglie anche i dati nascosti che le fotografie si portano dietro — data, modello dell’apparecchio e, molto spesso, il luogo dove sono state scattate. Al server arriva un’immagine nuova, senza nulla di tutto ciò.

8. Chiudere l’account

Puoi cancellare l’account quando vuoi dal gioco: Profilo → Elimina l’account. Se non riesci a entrare, scrivi all’indirizzo qui sotto. La città viene rimossa dalla mappa condivisa. Le gemme non spese si perdono con l’account.

9. Contatti

Per qualunque richiesta — domande, segnalazioni, cancellazione dell’account — l’indirizzo è uno solo: info@vexilla.online. È una casella vera e viene letta.

10. Musica e suoni

La musica del gioco è «Titan» di Scott Buckley (scottbuckley.com.au), distribuita con licenza CC BY 4.0. Per Vexilla ne sono stati regolati i livelli e aggiunto un raccordo che la fa ripartire senza stacco: nessuna modifica a intonazione, velocità o strumentazione.

Gli effetti — passi, mura, forzieri, battaglia, campane — sono montaggi di registrazioni con licenza CC0 da Kenney, Freesound, OpenGameArt e BigSoundBank (Joseph SARDIN), insieme a suoni sintetizzati per il gioco.

Nel gioco l’audio si spegne e si riaccende dal Profilo, alla voce Suono.